Hliníková lišta TS je určená výlučne na stropnú montáž a je k dispozícii iba v jednoduchej verzii.

Ak chcete získať dvojitú verziu, je potrebné namontovať dve lišty vedľa seba pomocou príslušných držiakov.

Pred montážou skontrolujte kompletnosť sady:

• hliníková lišta TS,
• malý alebo veľký oblúk k lište (ak sú súčasťou sady),
• stropné úchyty (jednoduché alebo dvojité – v závislosti od verzie),
• koncové kryty,
• spojovacie prvky (ak sa montuje viac koľajníc),
• prvky na zavesenie závesov/záclon (ak sú súčasťou sady): zipsy AS s očkom plus voliteľne háčiky špirály, zipsy AS s karabínkami alebo otočné háčiky TS.

2. Measurement and installation planning

Presne zmerajte miesto montáže lišty a naplánujte jej umiestnenie vo vzťahu k stene a oknu, pričom zohľadnite systém zavesenia závesu/záclony a vyčnievajúce prvky (napr. radiátory, parapety). Na strope si označte miesta montáže stropných úchytov.

Odporúčané rozstupy držiakov: cca 20 cm od každého konca koľajnice, cca 70 cm medzi jednotlivými držiakmi.

3. Installing the first end cap

Na jeden koniec koľajnice namontujte koncovú záslepku a dotiahnite ju pomocou skrutkovača alebo aku skrutkovača, aby sa zabránilo vysunutiu prvkov z koľajnice.

4. Connecting tracks or installing bends (if applicable)

Pri rozšírení systému o ďalšie koľajnice alebo oblúkové prvky použite určenú spojku pre hliníkovú koľajnicu TS. Nasaďte spojku na obe koľajnice tak, aby skrutky smerovali k oknu. Následne prvky pritlačte k sebe tak, aby nevznikla medzera, a spojku dôkladne dotiahnite, čím zabezpečíte pevné spojenie.

5. Selecting brackets (applies to a double track)

Pri montáži dvojitej koľajnice je možné použiť:

• štandardný dvojitý úchyt,
• široký dvojitý úchyt – odporúčaný pri montáži záclon a závesov na páske Wave, aby sa zabezpečilo správne usporiadanie látok.

6. Inserting fabric hanging elements

Do koľajnice vložte prvky na zavesenie záclon alebo závesov, v závislosti od zvoleného systému:

• zipsy s očkom – pre závesy a záclony so systémom flex,
• zipsy s očkom + háčik „šnek“ – pre záclony a závesy na riasiacom páse.

Poznámka: zips s očkom je potrebné vložiť predĺženou časťou smerom do miestnosti – pozri fotografiu

• zipsy s karabínkou – určené na zapínanie do stahovacej pásky všitej do záclony alebo závesu,
• otočné háčiky – pre záclony a závesy na stahovacej páske,
• pre závesy a záclony na systéme Wave je potrebné použiť špeciálne klzáky spojené šnúrkou, ktoré sa pridávajú pri objednávaní závesov/záclon.

7. Fitting the second end cap

Po vložení všetkých prvkov do koľajnice namontujte druhú koncovú záslepku a dotiahnite ju pomocou skrutkovača alebo aku skrutkovača, aby sa zabránilo vysunutiu prvkov z koľajnice.

8. Fitting the ceiling brackets

Vyvŕtajte otvory na označených miestach a namontujte stropné držiaky pomocou vhodných hmoždiniek a skrutiek (vybraných podľa typu stropu). Dbajte na to, aby boli držiaky namontované správne – dlhšie krídlo by malo smerovať k oknu – pozrite obrázok.

9. Clipping in the aluminium TS track

Zacvaknite hliníkovú koľajnicu TS do vopred namontovaných stropných držiakov, rovnomerne ju pritláčajte po celej dĺžke, až kým nebude správne osadená.

1. Úvodné informácie

Hliníková lišta TS je určená výlučne na stropnú montáž a je k dispozícii iba v jednoduchej verzii.

Ak chcete získať dvojitú verziu, je potrebné namontovať dve lišty vedľa seba pomocou príslušných držiakov.

Pred montážou skontrolujte kompletnosť sady:

• hliníková lišta TS,
• malý alebo veľký oblúk k lište (ak sú súčasťou sady),
• stropné úchyty (jednoduché alebo dvojité – v závislosti od verzie),
• koncové kryty,
• spojovacie prvky (ak sa montuje viac koľajníc),
• prvky na zavesenie závesov/záclon (ak sú súčasťou sady): zipsy AS s očkom plus voliteľne háčiky špirály, zipsy AS s karabínkami alebo otočné háčiky TS.

2. Zmeranie a plánovanie montáže

Presne zmerajte miesto montáže lišty a naplánujte jej umiestnenie vo vzťahu k stene a oknu, pričom zohľadnite systém zavesenia závesu/záclony a vyčnievajúce prvky (napr. radiátory, parapety). Na strope si označte miesta montáže stropných úchytov.

Odporúčané rozstupy držiakov: cca 20 cm od každého konca koľajnice, cca 70 cm medzi jednotlivými držiakmi.

3. Montáž prvej záslepky

Na jeden koniec koľajnice namontujte koncovú záslepku a dotiahnite ju pomocou skrutkovača alebo aku skrutkovača, aby sa zabránilo vysunutiu prvkov z koľajnice.

4. Spájanie koľajníc alebo montáž oblúkov (ak je relevantné)

Pri rozšírení systému o ďalšie koľajnice alebo oblúkové prvky použite určenú spojku pre hliníkovú koľajnicu TS. Nasaďte spojku na obe koľajnice tak, aby skrutky smerovali k oknu. Následne prvky pritlačte k sebe tak, aby nevznikla medzera, a spojku dôkladne dotiahnite, čím zabezpečíte pevné spojenie.

5. Výber držiakov (týka sa dvojitej koľajnice)

Pri montáži dvojitej koľajnice je možné použiť:

• štandardný dvojitý úchyt,
• široký dvojitý úchyt – odporúčaný pri montáži záclon a závesov na páske Wave, aby sa zabezpečilo správne usporiadanie látok.

6. Vloženie prvkov na zavesenie textílií

Do koľajnice vložte prvky na zavesenie záclon alebo závesov, v závislosti od zvoleného systému:

• zipsy s očkom – pre závesy a záclony so systémom flex,
• zipsy s očkom + háčik „šnek“ – pre záclony a závesy na riasiacom páse.

Poznámka: zips s očkom je potrebné vložiť predĺženou časťou smerom do miestnosti – pozri fotografiu

• zipsy s karabínkou – určené na zapínanie do stahovacej pásky všitej do záclony alebo závesu,
• otočné háčiky – pre záclony a závesy na stahovacej páske,
• pre závesy a záclony na systéme Wave je potrebné použiť špeciálne klzáky spojené šnúrkou, ktoré sa pridávajú pri objednávaní závesov/záclon.

7. Montáž druhej koncovky

Po vložení všetkých prvkov do koľajnice namontujte druhú koncovú záslepku a dotiahnite ju pomocou skrutkovača alebo aku skrutkovača, aby sa zabránilo vysunutiu prvkov z koľajnice.

8. Montáž držiakov na strop

Vyvŕtajte otvory na označených miestach a namontujte stropné držiaky pomocou vhodných hmoždiniek a skrutiek (vybraných podľa typu stropu). Dbajte na to, aby boli držiaky namontované správne – dlhšie krídlo by malo smerovať k oknu – pozrite obrázok.

9. Zacvaknutie hliníkovej koľajnice TS

Zacvaknite hliníkovú koľajnicu TS do vopred namontovaných stropných držiakov, rovnomerne ju pritláčajte po celej dĺžke, až kým nebude správne osadená.